1 00:00:00,000 --> 00:00:00,120 Správně 2 00:01:31,170 --> 00:01:32,400 V pořádku, další hlava 3 00:01:33,810 --> 00:01:35,340 stejně jako minulou sezónu v jídelně. 4 00:01:35,370 --> 00:01:38,250 Ano, opět nám to dalo 23 až 27 5 00:01:38,550 --> 00:01:41,610 další neobtěžujte se ještě hlaste vedoucímu. 6 00:01:42,750 --> 00:01:44,790 Ne, minulou sezónu jsi rozbil příliš mnoho nádobí. 7 00:01:45,060 --> 00:01:46,860 Teď vám to chci všem znovu připomenout 8 00:01:47,280 --> 00:01:51,360 že Grand Hotel Imperial očekává, že všichni splní svou povinnost 9 00:01:51,360 --> 00:01:52,680 a být zásluhou manažera. 10 00:01:53,130 --> 00:01:56,280 Nyní je to 1115 11 00:01:57,150 --> 00:02:00,450 přesně ve 12 hodin bude sezóna oficiálně zahájena 12 00:02:04,020 --> 00:02:21,630 sezóna je nyní otevřena tři týdny po sezóně 13 00:02:21,960 --> 00:02:24,000 a Sadie žádný sníh. 14 00:02:24,270 --> 00:02:26,880 Žádní hosté. Ano, děkuji Maritza 15 00:02:26,880 --> 00:02:29,310 FireFree Sango DAR je šest stop 16 00:02:29,510 --> 00:02:32,210 svatého Filipa jsou zasněžené a posvátná kamna 17 00:02:32,720 --> 00:02:34,130 špetky kvetou 18 00:02:38,840 --> 00:02:41,300 nikdo je nikdy neuvidí a 19 00:02:41,300 --> 00:02:44,690 o našem nervovém zhroucení nestůjte takhle 20 00:02:44,690 --> 00:02:47,570 a videa a máte své místo 21 00:02:47,570 --> 00:02:51,740 něco mi nedalo hrát 22 00:02:54,530 --> 00:02:56,210 dobrý způsob, jak mluvit s dámou 23 00:03:06,050 --> 00:03:09,320 Mám tajemství, mám vysokou krev 24 00:03:09,320 --> 00:03:11,690 jednou pozvu dovnitř 25 00:03:11,720 --> 00:03:26,750 moje ID všem a 26 00:03:26,750 --> 00:03:27,170 tyto 27 00:03:29,840 --> 00:03:31,160 příznaky jsou 28 00:03:38,330 --> 00:03:41,240 mé tajemství je s 29 00:03:43,280 --> 00:03:47,180 každý okamžik dne 30 00:03:47,780 --> 00:03:53,210 když stíny odcházejí 31 00:03:53,210 --> 00:03:56,330 cesta 32 00:03:58,550 --> 00:04:13,250 začal bugovat 33 00:04:13,250 --> 00:04:14,030 já 34 00:04:38,180 --> 00:04:38,840 jsi ty? 35 00:04:53,180 --> 00:04:55,130 Strašně se omlouvám, že obtěžuji u grantů. 36 00:04:55,400 --> 00:04:57,530 Ale vidíte, že nám v domě zůstal návrhářský tým. 37 00:04:57,920 --> 00:04:59,990 Přijměte prosím granty. Taky musím koupit nový 38 00:04:59,990 --> 00:05:02,720 Pár bruslí Thank you by mi mohl dát trochu náskok 39 00:05:02,720 --> 00:05:06,770 dokud to nebude ne, tak ne, řekl jsem 40 00:05:06,770 --> 00:05:08,600 kdybych mohl mít trochu peněz, dokud to nebude 41 00:05:08,000 --> 00:05:10,910 dobře ví, dokud to neudělá 42 00:05:10,910 --> 00:05:12,260 slečna instruktory bruslení 43 00:05:12,260 --> 00:05:13,760 Kéž bys mě přestal otravovat. 44 00:05:14,210 --> 00:05:16,610 Je mi to strašně líto. promiň. No, musí ti to být líto 45 00:05:16,670 --> 00:05:18,950 přišli jste o své devítileté koruny. 46 00:05:19,130 --> 00:05:20,930 co je teď? Žádné dálkové studium. 47 00:05:21,440 --> 00:05:22,010 Ahoj. 48 00:05:23,030 --> 00:05:25,880 Toto je manažer. Chci udělat nějaké rezervace. 49 00:05:26,240 --> 00:05:30,680 Mohli byste nám propustit jeden pokoj a tři apartmány? 50 00:05:30,980 --> 00:05:31,400 Ano. 51 00:05:32,720 --> 00:05:33,830 Myslím, že by se to dalo zvednout. 52 00:05:34,520 --> 00:05:36,830 Ach, mezinárodní konference. 53 00:05:38,180 --> 00:05:40,040 Signatáři tří částí jednají. 54 00:05:40,310 --> 00:05:42,650 Samozřejmě veškeré ubytování bylo první třídy. 55 00:05:43,220 --> 00:05:45,170 Na to se můžete spolehnout 56 00:05:45,170 --> 00:05:47,240 Christophe je právem proslulý svou službou. 57 00:05:47,690 --> 00:05:48,950 Máte sníh? 58 00:05:49,160 --> 00:05:52,760 Promiňte. Úplně jsem neslyšel. 59 00:05:52,970 --> 00:05:55,310 Řekl jsem, máš sníh? 60 00:05:56,150 --> 00:06:02,450 Oh, samozřejmě sníh 61 00:06:02,450 --> 00:06:05,120 není důvod zastavovat to nejlepší hned na začátku. 62 00:06:05,150 --> 00:06:08,300 Ano. Skvělé lyžování, že ano. Ano. 63 00:06:08,960 --> 00:06:12,230 Sbohem. Udělal jsem to. 64 00:06:13,100 --> 00:06:15,320 Všichni přijdou zítra. delegáti, 65 00:06:15,600 --> 00:06:19,920 diplomaty, ministry tří národů a samotného prince Rudolfa. 66 00:06:20,340 --> 00:06:23,190 A slíbil jsem jim sníh Krenzovi 67 00:06:23,580 --> 00:06:27,000 Co když nebude sněžit Musí mi udělat můj sníh 68 00:06:28,440 --> 00:06:29,310 Udělám maximum 69 00:06:57,120 --> 00:07:00,510 Dobré ráno to udělalo. Ó. Co je Lily 70 00:07:00,570 --> 00:07:01,740 Co myslíš, že je? 71 00:07:02,370 --> 00:07:05,490 Hotel dostává peníze, budu jíst sýr k snídani. 72 00:07:05,670 --> 00:07:08,010 Co na ni mohu čekat, prosím, dělejte, co chcete 73 00:07:08,010 --> 00:07:11,430 ale pryč s penězi 74 00:07:11,430 --> 00:07:13,530 na vaše dva kamarády 75 00:07:18,060 --> 00:07:19,020 jeden, dva 76 00:07:26,910 --> 00:07:29,010 Chci, abys nic nedostal a 77 00:07:29,010 --> 00:07:31,230 pokud Dotel neotevře, nikdy nic nedostanu. 78 00:07:31,260 --> 00:07:33,810 Proč je to otřesné? Jsem přece generál 79 00:07:33,810 --> 00:07:35,880 ale nemůžu takhle pokračovat, např. G 80 00:07:36,270 --> 00:07:38,790 teď, když jsem starší, spoléhám na tebe ve všem. 81 00:07:38,910 --> 00:07:41,580 Chce se stát memem, který hotel neotevře. 82 00:07:41,730 --> 00:07:44,070 To není celý problém, je tu něco horšího 83 00:07:44,100 --> 00:07:45,990 horší než nemít co jíst. 84 00:07:46,290 --> 00:07:49,440 Manažer přijal rezervaci na 81 pokojů 85 00:07:50,220 --> 00:07:53,070 a jestli neví proč zítra Hotel je zničený 86 00:07:53,310 --> 00:07:54,690 pak nemám nikdy práci 87 00:07:54,000 --> 00:07:57,990 V poslední době toho mám hodně, ale vše, co mám, je tvoje 88 00:07:58,140 --> 00:07:59,550 Dostal jsem se k Frankovi 89 00:08:02,220 --> 00:08:04,020 neznamená, že ses musel modlit 90 00:08:13,980 --> 00:08:15,300 prosím, ať sněží 91 00:08:15,720 --> 00:08:16,890 kvůli mně 92 00:08:18,600 --> 00:08:19,680 a pro mé nemocné 93 00:08:20,610 --> 00:08:22,290 a počítej mě do dvou. 94 00:09:12,780 --> 00:09:13,350 Všichni 95 00:09:14,040 --> 00:09:17,010 dbejte, aby nikdo nezapomněl oslovit prince jako Jeho Výsosti. 96 00:09:17,100 --> 00:09:22,020 A nezačněte hrát, dokud vám nedám signál, kterému rozumíte? Ano. Podívej, jdeme 97 00:09:22,890 --> 00:09:24,090 oh, nebyl bys tady. 98 00:09:24,120 --> 00:09:26,190 Kdybych mohl být nějak výkonný. Slyšíte granty 99 00:09:26,190 --> 00:09:29,520 můžete jít domů a ušetřit hotelu ostudu svých rolníků 100 00:09:30,750 --> 00:09:47,820 nováček? Hotel 101 00:09:49,830 --> 00:10:01,950 Prosím o prominutí. Promiňte. 102 00:10:06,390 --> 00:10:08,850 Vypadáš krásně bez svého plánu? 103 00:10:09,870 --> 00:10:12,540 Ne tak docela. Ale jedu dál k tátovu autu 104 00:10:12,570 --> 00:10:14,370 Jeho královská výsost jeho auto. 105 00:10:15,030 --> 00:10:17,760 Jaké krásné auto. Možná jednou budeš 106 00:10:17,760 --> 00:10:19,710 ten meteorit v něm Shawn Carson 107 00:10:19,860 --> 00:10:20,460 kdykoliv 108 00:10:51,540 --> 00:10:54,480 mějte se mnou, Vaše Výsosti, abych vyjádřil přání mé vlády 109 00:10:54,480 --> 00:10:56,670 pro vaše nejúplnější uzdravení. 110 00:10:56,820 --> 00:10:59,220 Myslím, že vaše výsosti nebude nutné, abych vám to řekl 111 00:10:59,220 --> 00:11:03,030 s jakým vřelým citem k tobě lidé mé země vždy pohlíželi Výsosti. 112 00:11:03,990 --> 00:11:06,930 Vaše Výsost nezapomene na tradiční přátelství 113 00:11:06,930 --> 00:11:09,750 mé země při zvažování našeho návrhu. 114 00:11:09,000 --> 00:11:11,610 Vyzývám také Vaši Výsost, aby zvážila 115 00:11:11,610 --> 00:11:14,220 pomoc, kterou moje země poskytla vaší zemi v roce 1891. 116 00:11:17,220 --> 00:11:20,460 Chřipka pánové, velmi nakažlivá, strašná nemoc. 117 00:11:23,580 --> 00:11:26,850 Děkuji vám, pánové. Děkuju. Myslím, že se o Jeho Výsost dokážu postarat teď. 118 00:11:32,550 --> 00:11:39,930 Počítají medvěda a já si myslel, že sem nikdy nebudou balit jídlo. 119 00:11:39,930 --> 00:11:40,620 Pomozte mi s tím. 120 00:11:42,660 --> 00:11:44,070 Jeden mi řekni, jak jsme dopadli 121 00:11:44,070 --> 00:11:46,980 zase ne, krásně řečeno krásně, hlavně to kýchání 122 00:11:47,700 --> 00:11:50,190 protože si myslím, že asi stráví zbytek dne kloktáním. 123 00:11:54,960 --> 00:11:56,370 Takže si vážně myslíš, že to bude taky fungovat? 124 00:11:56,370 --> 00:11:57,360 Jsem si jistý, že je to sedm. 125 00:11:57,360 --> 00:12:00,090 Nejsem si úplně jistý, že náš premiér tuto metodu schválí. 126 00:12:00,900 --> 00:12:04,320 Budou Fox. Neschvaloval nic, co jsem udělal od mých tří let. 127 00:12:04,890 --> 00:12:07,740 Oh, mimochodem, chtěl jsem ho poslat o chvíli později, abych zjistil, jak se má pocit. 128 00:12:07,800 --> 00:12:10,110 Trochu se o něj bojím. Tak doufám, že tohle má 129 00:12:10,110 --> 00:12:13,140 nebude mít recidivu. Nechápu, proč by měl kreslit. 130 00:12:13,140 --> 00:12:16,650 Dělám jen to, co mi řekl. Jednou je necháme u sebe hrdla 131 00:12:17,010 --> 00:12:19,080 nezdálo se být zvlášť účinné, když jsme je opustili. 132 00:12:19,620 --> 00:12:21,780 Pár minut. Myslím, že na excelence by se zapomnělo 133 00:12:21,780 --> 00:12:25,080 že to byly excelence, doufejme, že budou pokračovat ve stejném ducha. 134 00:12:25,470 --> 00:12:27,900 Jak máme zůstat u dveří smrti a rozhodně poslouchat. 135 00:12:27,960 --> 00:12:30,420 Oh, ne. Jen do té doby, než začneme vyjednávat smečku. 136 00:12:30,660 --> 00:12:32,490 Do té doby je můžeme držet odděleně. 137 00:12:32,640 --> 00:12:34,200 Jsme v bezpečí. Ano. Omluvte mě sedm. 138 00:12:34,200 --> 00:12:37,650 Co hledáte za moje lyže Nottingham moje lyže. 139 00:12:37,000 --> 00:12:40,750 co jsi s nimi udělal? Nechal jsem je s ostatními zavazadly popelnice 140 00:12:40,840 --> 00:12:42,970 nebo je hned zvednout? Nemáme v úmyslu to použít. 141 00:12:43,000 --> 00:12:45,700 Ano, samozřejmě, že ne. Ale jakmile se setmí. 142 00:12:45,700 --> 00:12:47,560 stěhuji se. Oh, ano. 143 00:12:47,560 --> 00:12:48,700 Takže dál k tomu 144 00:12:56,470 --> 00:12:59,830 Nerad bych byl rušen. Číslo 11 je naše nejtišší. 145 00:13:03,490 --> 00:13:08,230 No, vůbec to není špatné, je extrémně rustikální. 146 00:13:08,770 --> 00:13:11,650 To se mi na tom líbí. Pokud to tak mohu říci. 147 00:13:11,650 --> 00:13:14,410 Takže si vybíráte ten nejneobvyklejší způsob, jak tvořit historii. 148 00:13:15,010 --> 00:13:17,680 Jen mezi tebou a mnou Nottingham? Nechci se zapisovat do historie. 149 00:13:18,070 --> 00:13:21,670 Mnohem raději bych lyžoval, když půjdeš ven do postele, 150 00:13:21,670 --> 00:13:23,050 tak doufám, že si dáš pozor. 151 00:13:23,950 --> 00:13:27,670 Tohle prostě kypí, když se tajní služby přestanou bát. 152 00:13:27,940 --> 00:13:29,140 Nemají rádi čerstvý vzduch. 153 00:13:29,620 --> 00:13:32,110 Ale jen pro jistotu, až se vrátíte do hotelu 154 00:13:32,110 --> 00:13:37,120 dalo by se říct, že jsem vyvinul strobus microburst, který je pěkný. 155 00:13:37,450 --> 00:13:39,820 co jsi říkal? Strobistický mangrovník je 156 00:13:39,820 --> 00:13:40,330 víš 157 00:13:45,010 --> 00:13:46,210 Bude to úžasné? 158 00:13:47,320 --> 00:13:48,400 Ano. Dobré noci 159 00:13:58,900 --> 00:14:02,380 Zajímalo by mě, co jeho královská výsost chystá. 160 00:14:03,100 --> 00:14:04,810 Zdá se, že je opravdu nemocný. 161 00:14:05,680 --> 00:14:08,860 Pochybuji, že je to příliš pohodlné. 162 00:14:10,390 --> 00:14:16,120 Dal bych cokoliv za to, abych toho kluka na pět minut srazil. 163 00:14:16,570 --> 00:14:18,130 Ty idiote. Není nemocný. 164 00:14:18,240 --> 00:14:20,490 Jen hraje hru. Kdybych se k němu mohl dostat 165 00:14:20,490 --> 00:14:21,750 Omotal bych si ho kolem malíčku. 166 00:14:21,750 --> 00:14:24,720 Mladý blázen má všechno k uspokojení 167 00:15:05,670 --> 00:15:06,540 co tady děláš? 168 00:15:06,630 --> 00:15:09,000 Oh, jen se dívám. Opravdu na tebe čekám venku? 169 00:15:09,750 --> 00:15:11,160 Copak nevíš, že je po hodinách? 170 00:15:11,510 --> 00:15:13,460 Vím, že mám přátele, proto jsem si to myslel 171 00:15:13,460 --> 00:15:16,310 bylo by to v pořádku zkoušet Nemyslíš, že se zlepšuju? 172 00:15:16,430 --> 00:15:18,320 No, chtěl jsem navrhnout, co bych mohl udělat 173 00:15:18,320 --> 00:15:20,450 ale jsem starý a špatný 174 00:15:20,720 --> 00:15:23,150 a možná mi budete chtít dát šanci vystoupit pro vaše hosty 175 00:15:23,180 --> 00:15:25,250 protože jsem ti to řekl 1000krát 176 00:15:25,250 --> 00:15:27,800 Nebudu tolerovat žádné amatérské výstavy a 177 00:15:27,800 --> 00:15:29,420 už mě s tím neotravuj 178 00:15:40,010 --> 00:15:40,910 Oh, pohledy se staly 179 00:15:49,820 --> 00:15:53,690 Leslie Heiserová mluví s někým uvnitř flitrů 180 00:15:53,660 --> 00:15:54,290 Samozřejmě 181 00:16:04,970 --> 00:16:05,120 vy 182 00:16:15,200 --> 00:16:15,560 díky 183 00:16:38,030 --> 00:16:40,130 objal jeho paže a políbil ji 184 00:16:42,200 --> 00:16:46,250 Viděl jsem svůj Oh pěkný. Jo, proč nechodíš do práce? 185 00:16:46,790 --> 00:16:47,660 co se to tu děje? 186 00:16:48,890 --> 00:16:50,870 Zrovna jsme mluvili o novinkách. 187 00:16:50,870 --> 00:16:53,210 Jaké zprávy o princi? Teď? 188 00:16:53,210 --> 00:16:55,670 Jsem dobrý člověk, ty jsi Owen, když mluvíš o královských vlasech. 189 00:16:55,820 --> 00:16:59,570 Ano, pane. Jeho Výsosti, myslím, včera večer v 190 00:16:59,810 --> 00:17:01,880 a jasně opravdu kdo opravdu 191 00:17:01,880 --> 00:17:03,560 Učitel bruslení Heiser 192 00:17:07,430 --> 00:17:09,350 A co naslepo? jsi si jistý? 193 00:17:09,530 --> 00:17:14,330 no viděl jsem je skenovat nebo mezinárodní skener 194 00:17:14,870 --> 00:17:16,070 a v mém hotelu 195 00:17:16,160 --> 00:17:17,990 je mi to líto 196 00:17:17,000 --> 00:17:32,690 manažer hotelu ne 197 00:17:32,870 --> 00:17:34,820 otevřete dveře, dostanete se odtud 198 00:17:34,850 --> 00:17:36,050 otevři, musím tě vidět 199 00:17:37,640 --> 00:17:40,340 nesmí s tebou mluvit tak, jak chceš. 200 00:17:40,460 --> 00:17:40,970 nevidím 201 00:17:42,080 --> 00:17:43,940 něco s tebou emocionálně špatně 202 00:17:45,680 --> 00:17:47,150 Ano. A co Římané? 203 00:17:47,150 --> 00:17:49,310 Co Římané nyní Pojďte, přijďte 204 00:17:49,310 --> 00:17:53,120 všichni víme, že je dobře chrání Boha a chtějí čekat 205 00:17:53,180 --> 00:17:54,620 To jméno Boží bych znal 206 00:17:54,620 --> 00:17:56,660 já tomu nerozumím 207 00:17:56,750 --> 00:17:58,940 Musím tě vidět ohledně Lillian prince 208 00:18:01,170 --> 00:18:11,130 který vstal a moje Lily dobře jako vždy 209 00:18:46,340 --> 00:18:48,500 Hej, co si myslíš, že děláš? omlouvám se 210 00:18:48,500 --> 00:19:51,380 Nepotkal jsem se? Dobře, dávám. 211 00:19:51,980 --> 00:19:53,240 Je strašně těžké tě chytit. 212 00:19:53,300 --> 00:19:55,160 Jsi pro mě příliš dobrý. Udělal jsem maximum. 213 00:19:55,340 --> 00:19:56,930 Díky. Oh, mimochodem. 214 00:19:57,740 --> 00:19:59,900 Udělej mi laskavost, budeš záviset 215 00:20:00,200 --> 00:20:02,030 Nikomu neříkej, že jsi mě tu viděl. 216 00:20:02,120 --> 00:20:03,860 Proč? co jsi udělal? 217 00:20:03,920 --> 00:20:06,470 Hotovo? Nic. A proč jsi tak běžel? 218 00:20:07,190 --> 00:20:09,860 Ach, od přírody vidíš, že jsem velmi stydlivý. 219 00:20:10,610 --> 00:20:12,830 Nedíváš se na nás 220 00:20:12,830 --> 00:20:14,660 myslíš? Oh, děkuji mnohokrát. 221 00:20:14,900 --> 00:20:16,580 A ty jsi byl zase ošklivý, povalující se kolem. 222 00:20:17,260 --> 00:20:20,080 Jen chvilku. Vypadá můj nos směšně? 223 00:20:20,740 --> 00:20:22,450 Ne, moc ne. 224 00:20:23,140 --> 00:20:25,900 co je s tím? Dobře, zdá se, že to necítím. 225 00:20:26,140 --> 00:20:28,060 Oh, je to zamrzlé. 226 00:20:28,750 --> 00:20:29,410 já to opravím 227 00:20:36,640 --> 00:20:37,960 dej mi vědět 228 00:20:39,040 --> 00:20:42,100 stále vše, co potřebuje, je cirkulace 229 00:20:45,880 --> 00:20:46,690 Jaký je to pocit? 230 00:20:49,000 --> 00:20:51,340 Pořád tam je. Díky za uložení. 231 00:20:51,970 --> 00:20:53,560 Víš, že jsi k těm poznámkám trochu připoutaný 232 00:20:53,650 --> 00:20:54,970 že je máte pár let. 233 00:20:55,440 --> 00:20:57,510 já vím. A chcete to vzít v úvahu 234 00:20:57,000 --> 00:21:00,900 mimochodem, co děláš? 235 00:21:02,160 --> 00:21:05,910 Lyžování připomnělo, že lyžujeme spolu. 236 00:21:06,540 --> 00:21:07,290 Můžete to udělat 237 00:21:31,080 --> 00:21:32,880 no, zvládl jsem to. Gratuluji. 238 00:21:33,420 --> 00:21:35,220 Ach, máš tu krásný výhled. 239 00:21:35,820 --> 00:21:37,020 Je to moje oblíbené místo. 240 00:21:37,380 --> 00:21:38,220 Oh, kdo je náš přítel? 241 00:21:39,060 --> 00:21:42,840 Oh, to děkuji. Takže naše patrony jsou velké 242 00:21:42,840 --> 00:21:44,190 kdybychom tu seděli a dali si šálek kávy? 243 00:21:44,640 --> 00:21:45,690 Ne, pokud je to dobrá káva. 244 00:21:46,350 --> 00:21:47,940 No, nemůžu to zaručit, ale je to horké. 245 00:21:49,170 --> 00:21:57,600 Mohu vám pomoci? Ne, děkuji, můžeme si sednout na tohle 246 00:21:57,600 --> 00:21:59,010 a nebude to tak cool 247 00:22:11,430 --> 00:22:23,520 a tohle je Madison 248 00:22:23,520 --> 00:22:26,910 něco špatně? Jen mě zajímalo, jak vypadají za oblohou. 249 00:22:28,110 --> 00:22:30,660 Oh, tyhle Oh, zapomněl jsem, že je mám na sobě. 250 00:22:30,960 --> 00:22:32,220 Vidíš, musím je nosit. 251 00:22:32,220 --> 00:22:34,560 Z odlesku slunce na sněhu mě bolí oči. 252 00:22:34,920 --> 00:22:37,650 Ale sněží. Díky, Christoph nikdy neslyšel, že by někdo zemřel. 253 00:22:37,620 --> 00:22:42,090 Nevím, jestli mám jít dál. 254 00:22:42,070 --> 00:22:46,150 neboj se. Správně 255 00:22:46,150 --> 00:22:48,520 Víš, ten případ? 256 00:22:48,700 --> 00:22:49,780 Toustovače a Krista 257 00:22:50,740 --> 00:22:53,050 spravedlnost myslel jsem hnědou i 258 00:22:55,300 --> 00:22:56,860 Mimochodem, co tady děláš? 259 00:22:57,760 --> 00:22:59,560 Jako že teď lyžuješ? 260 00:22:59,560 --> 00:23:02,200 Chci říct, co děláš a děkuji Kristoffovi, oh. 261 00:23:02,000 --> 00:23:04,640 No, jsem na konferenci. 262 00:23:04,700 --> 00:23:06,650 Znáte konferenci. Ach ano. 263 00:23:06,980 --> 00:23:08,690 Chcete to nahlásit? Ano. 264 00:23:08,690 --> 00:23:11,000 je to tak. Reportér ubytovaný v hotelu? 265 00:23:11,330 --> 00:23:12,770 Ne, ne. Obec v čele. 266 00:23:14,060 --> 00:23:16,520 Teď jsem na řadě já. co to děláš? Ty nejsi na lyžích. 267 00:23:17,060 --> 00:23:20,600 Právě učím v hotelu. Oh, trochu bruslíš 268 00:23:21,530 --> 00:23:23,660 musí být velká zábava sledovat, jak hosté padají. 269 00:23:24,350 --> 00:23:26,720 Moje zorničky nespadnou. Mnoho. 270 00:23:27,830 --> 00:23:30,800 Co děláte, když je sníh pryč, oblečení do hotelu je pryč 271 00:23:30,800 --> 00:23:32,540 a zůstal znovu otevřený. Dobře, 272 00:23:33,320 --> 00:23:36,410 víš o mně všechno? Je pozdě a já musím jít 273 00:23:36,920 --> 00:23:37,730 nad proč? 274 00:23:38,360 --> 00:23:39,020 sleduji 275 00:23:40,130 --> 00:23:40,610 nech mě pomoci 276 00:23:45,920 --> 00:23:46,790 až tě zase uvidím. 277 00:23:47,450 --> 00:23:48,830 Každé ráno jezdím lyžovat 278 00:23:54,890 --> 00:23:55,820 Oh, jen minutku. 279 00:23:56,450 --> 00:23:58,820 jak se jmenuješ? Lilie. 280 00:23:58,820 --> 00:24:04,940 Ahoj. Jsem opravdu rád, že tě poznávám. 281 00:24:06,050 --> 00:24:08,660 Ano, časově s tebou souhlasím. 282 00:24:10,790 --> 00:24:13,100 Dovolte mi, abych vám jako první poblahopřál. 283 00:24:15,290 --> 00:24:17,390 Proč děkuji. 284 00:24:17,840 --> 00:24:20,180 Opravdu hodně Irsko, alespoň jsi mi to mohl říct 285 00:24:20,210 --> 00:24:21,680 jsme na tebe hrdí, má drahá. 286 00:24:21,710 --> 00:24:23,690 Zůstanete samozřejmě výhradně s námi. 287 00:24:23,900 --> 00:24:26,270 My to nic nepodepisujeme 288 00:24:27,470 --> 00:24:31,430 Mohu odpovídat jakékoliv nabídce. Kromě toho jsem objevil vaši diskontní sazbu. 289 00:24:31,390 --> 00:24:34,630 Ale slyšel jsem. Nenechme se hádat o detailech. 290 00:24:35,140 --> 00:24:36,790 Počkejte chvíli. co se děje? 291 00:24:37,150 --> 00:24:40,240 Proč se nás snaží buldozerovat v tréninkové smlouvě. 292 00:24:40,390 --> 00:24:43,150 Smlouva. Myslíte, jestli chcete, abych bruslil? 293 00:24:43,450 --> 00:24:44,050 odpoledne 294 00:24:46,030 --> 00:24:47,290 Podepíšu cokoliv. 295 00:24:48,520 --> 00:24:51,430 Pamatujte, kdo jste. Promiňte. 296 00:25:00,760 --> 00:25:02,920 Dobré ráno, jak vidím Lili 297 00:25:06,700 --> 00:25:08,770 Jak se opovažuješ přijít sem v takovou chvíli? 298 00:25:08,950 --> 00:25:09,730 Víš? 299 00:25:10,510 --> 00:25:13,480 kde chtějí sedět téměř navždy 300 00:25:13,990 --> 00:25:16,660 ale teď jsem do ní blázen 301 00:25:21,640 --> 00:25:27,400 ale byl 302 00:25:29,080 --> 00:25:30,310 kdy se budeš moci hýbat 303 00:25:32,080 --> 00:25:36,730 hotel si samozřejmě pamatuje, že na vás nevezmu pasti na krysy třetí patro 304 00:25:36,730 --> 00:25:39,640 určitě ne určitě ne. Je to sousední apartmá. 305 00:25:40,000 --> 00:25:43,960 věř tomu nebo to zkus, jsi pouhé dítě. 306 00:25:40,020 --> 00:25:41,310 Ale jak bychom si to nemohli dovolit 307 00:25:44,380 --> 00:25:45,790 Teď nechte vás, abyste to zvládli všichni. 308 00:25:46,060 --> 00:25:48,850 Jak dlouho by vám teď trvalo sbalit pack pack pack pack pack pack pack? 309 00:25:49,390 --> 00:25:51,280 Jdeme. Přijďte k jezeru 310 00:26:01,150 --> 00:26:04,330 dovol mi, člověče, můj nejhlubší obdiv. 311 00:26:05,020 --> 00:26:07,270 Máme Děkujeme vám pánové. 312 00:26:08,410 --> 00:26:10,060 Nebudete mluvit jazykovým únikem. 313 00:26:10,180 --> 00:26:13,750 Samozřejmě, že představíme girlandu na dnešní večer. 314 00:26:14,410 --> 00:26:16,540 Ale nemám žádný kostým ani hudbu 315 00:26:16,000 --> 00:26:20,110 co mám dělat jsem se postaral o všechno laskavě krok tímto způsobem. 316 00:26:20,590 --> 00:26:23,470 Možná by byla mademoiselle tak laskavá a přijala mě 317 00:26:23,530 --> 00:26:25,750 když je kolem méně lidí. 318 00:26:25,990 --> 00:26:27,340 Vaše Excelence má naprostou pravdu. 319 00:26:27,370 --> 00:26:29,800 Kolem je příliš mnoho lidí. Ale u zlomyslného Elkinse 320 00:26:29,800 --> 00:26:31,120 zřejmě o chvíli později. 321 00:26:31,330 --> 00:26:33,910 Děkuji, pane. Ale prosím odpusť mi. 322 00:26:33,910 --> 00:26:35,200 Mám toho tolik na práci. 323 00:26:35,800 --> 00:26:37,690 Téměř Ahoj, pane. Vydrž chvilku. 324 00:26:37,690 --> 00:26:38,830 Prosím. Usmála by ses? 325 00:26:40,090 --> 00:26:40,720 Promiňte? 326 00:26:42,040 --> 00:26:44,770 Prosím. Pokud prosím přijďte. 327 00:26:46,090 --> 00:26:51,370 A Utusanovi chyběl a bylo to tak? 328 00:26:51,730 --> 00:26:52,720 Dalo by mi to vyjádření 329 00:26:54,280 --> 00:26:55,480 že budete mít svůj pohovor 330 00:27:00,940 --> 00:27:02,320 jestli můžu s něčím pomoct 331 00:27:02,320 --> 00:27:03,250 jmenuje se Donnie. 332 00:27:05,260 --> 00:27:07,390 Bohužel o tom nemohu diskutovat. 333 00:27:07,390 --> 00:27:10,330 Chápete, co vám to mohu důvěrně říci. 334 00:27:10,450 --> 00:27:13,360 Nejdřív to bylo dobře. 335 00:27:16,180 --> 00:27:18,610 Víš, Nottinghame, za celý svůj život jsem se necítil lépe. 336 00:27:18,790 --> 00:27:20,320 Tohle místo se mnou dělá zázraky. 337 00:27:20,740 --> 00:27:24,100 Takže mám, že to musí být klima. 338 00:27:25,120 --> 00:27:28,270 Co je to s tebou dnes? Nic. vůbec nic. 339 00:27:28,960 --> 00:27:32,140 Víte, že toto je jediné místo na světě, kde sníh není bolí tě oči. 340 00:27:32,380 --> 00:27:35,170 Úžasný. Nejvíc se mi na tom líbí 341 00:27:35,170 --> 00:27:40,960 Dělám přesně, co chci, aniž by někdo strkal nos do Nottinghamu. 342 00:27:41,530 --> 00:27:43,150 Je tu něco bez ohledu na to, co nepřijde. 343 00:27:43,150 --> 00:27:44,200 Sundej to z hrudi. Co je to? 344 00:27:45,910 --> 00:27:49,750 Vaše Výsosti. Měl jsem tu čest být s tebou ode dne, kdy jsi byl narozený. 345 00:27:49,000 --> 00:27:53,020 Dokonce jsem nechal tvého poníka, když jsi mu poprvé sedl na zadek. 346 00:27:49,000 --> 00:27:53,470 Měl jsem tu čest držet tě za ruku, když jsi poprvé začal chodit. 347 00:27:53,020 --> 00:27:54,880 Žiju tak nějak 25 let. 348 00:27:55,630 --> 00:28:03,250 Teď si myslet, že by to všechno mělo skončit ve vesnici 349 00:28:03,250 --> 00:28:07,210 a mít nějaký krystal ve Vaší Výsosti. 350 00:28:07,330 --> 00:28:08,980 Přál jsem si svou rezignaci. 351 00:28:09,520 --> 00:28:13,180 Ale co jsem udělal? Vždy jsem se snažil být uspokojivým mistrem já? 352 00:28:13,390 --> 00:28:15,280 Oh, to není ta Johanna. Co je to? 353 00:28:15,610 --> 00:28:17,290 Nevím, jak to říct vaší Výsosti. 354 00:28:18,760 --> 00:28:21,310 Vaše výsost mi už zřejmě nevěří. 355 00:28:21,880 --> 00:28:23,530 Na naši čest. Co tě napadlo? 356 00:28:23,710 --> 00:28:26,020 Vaše výsost mi řekla, že jste sem přijel lyžovat. 357 00:28:26,620 --> 00:28:29,740 Teď znám pravý důvod. Skutečný důvod, co to je? 358 00:28:29,890 --> 00:28:32,380 Ten mladý člověk? Takže to jsou Keatingové. 359 00:28:33,040 --> 00:28:36,730 Oh, řekl jsem ti o tom. Kdo mi celou dobu říkal, že mluvím o ničem jinak. 360 00:28:37,030 --> 00:28:38,320 Jen já nevěděl. 361 00:28:39,850 --> 00:28:40,480 Rychlý. 362 00:28:41,470 --> 00:28:43,000 Jsem velmi ponížený. 363 00:28:43,900 --> 00:28:44,980 Dnes už to chápu. 364 00:28:44,000 --> 00:28:49,310 Byl jsem si jistý, že to nikdo neviděl. Nikdo by nepřehlédl vaši Výsost jeho auto 365 00:28:49,310 --> 00:28:50,750 když jsi ji včera večer vzal domů. 366 00:28:51,230 --> 00:28:53,090 Vzal jsem ji domů, proč je to absurdní. 367 00:28:53,090 --> 00:28:57,110 Dal jsem představení na večerní volno. Johan se stále odmítá omezit. 368 00:28:57,350 --> 00:29:01,970 Říkám vám, že jsem celý večer strávil přímo v této místnosti v této místnosti. 369 00:29:01,970 --> 00:29:03,410 Neopustil jsem to ani na okamžik, 370 00:29:03,650 --> 00:29:05,180 pak je celá věc monstrózní zápletka. 371 00:29:05,210 --> 00:29:07,580 Všichni věří příběhu o tobě a té mladé dámě. 372 00:29:07,670 --> 00:29:09,770 Proč to vyvolává mezinárodní skandál. 373 00:29:09,830 --> 00:29:12,560 Musíme to popřít okamžitě nebo to popřít nebo celek 374 00:29:13,100 --> 00:29:14,840 Ach ne, zničil jsem si pověst. 375 00:29:15,710 --> 00:29:18,020 Oh, to mě nikdy nenapadlo. 376 00:29:34,700 --> 00:29:35,150 Jsem starý. 377 00:29:36,470 --> 00:29:36,890 Jsem starý. 378 00:29:39,200 --> 00:29:40,100 Dost každý měsíc. 379 00:29:42,110 --> 00:29:45,650 Všude, kde jsem šel, uslyšíš lidi křičet. 380 00:29:45,740 --> 00:29:48,350 Ve střední části hraje Gong Gong God 381 00:29:55,490 --> 00:29:59,210 v Petrohradě a kamera Ray, který mě tam přišel slyšet 382 00:29:59,720 --> 00:30:04,940 Oh Over královské dámy a jejich legální kanál, nejlepší ze šlechty. 383 00:30:05,390 --> 00:30:06,980 A dávají mi tip Riley. 384 00:30:07,130 --> 00:30:16,670 Zde je přisluhovač Robles, což je přesně samotný car 385 00:30:16,000 --> 00:30:19,840 a pak každou noc volat 386 00:30:19,840 --> 00:30:24,850 hej, hrál bych barového kamaráda. 387 00:30:28,030 --> 00:30:32,080 Ach, byl bych tak šťastný a nakynul bych se pýchou. 388 00:30:32,350 --> 00:30:36,130 Nebo nemůžu udělat chybu 389 00:30:36,160 --> 00:30:38,560 ale párkrát 390 00:30:38,560 --> 00:30:40,750 zkusil to 391 00:30:43,150 --> 00:30:46,030 když vidím Jeho Výsost, mé srdce a duši. 392 00:30:46,840 --> 00:30:50,710 No, jsem tak nadšená. Oh, koktám a koktám. 393 00:30:51,010 --> 00:30:53,170 Jsem v pořádku. Vstáváte z lodi. 394 00:30:55,330 --> 00:31:01,690 Z lodi. Pýcha každého vulgárního vulgárního Lodníka. 395 00:31:02,710 --> 00:31:05,410 Chci do Ameriky 396 00:31:05,410 --> 00:31:07,960 Tak moc jsem se snažil. 397 00:31:08,200 --> 00:31:23,620 Dobře, dám vám každého vulgárního lodníka z Brooklynského námořnictva linka 398 00:31:26,690 --> 00:31:29,870 když úklid není každou noc 399 00:31:29,870 --> 00:31:33,200 Najdou mě hrát na housle. 400 00:32:24,980 --> 00:32:27,110 přináší své krabice stále prázdné? 401 00:32:28,220 --> 00:32:29,330 Ano, Vaše Excelence. 402 00:32:33,320 --> 00:32:35,570 Proč by se měl skrývat? Je dost hloupý? 403 00:32:35,570 --> 00:32:36,710 myslet si, že jsme neslyšeli 404 00:32:42,620 --> 00:32:43,220 budu mít a 405 00:32:44,780 --> 00:32:46,820 Dám si zázvorové pivo bez ledu 406 00:32:53,540 --> 00:32:56,150 krémová společnost. Tohle není čas na batolení. 407 00:32:57,680 --> 00:32:59,570 Bojím se bojím. 408 00:32:59,840 --> 00:33:01,460 Nebo donec strach. 409 00:33:01,880 --> 00:33:05,540 Zapomněli jste na nesmrtelná slova Dariuse Donka ve Waterloo? 410 00:33:05,930 --> 00:33:08,870 Oh Bůh umírá, ale nikdy se nevzdal. 411 00:33:09,650 --> 00:33:10,880 Předpokládejme, že mě nemají rádi. 412 00:33:11,210 --> 00:33:13,430 Ne jako Donnie. Neodvážili by se. 413 00:33:13,610 --> 00:33:15,500 Byli jsme umělci po generace. 414 00:33:16,500 --> 00:33:18,180 Přišlo to v 415 00:33:18,180 --> 00:33:20,400 nikdo není připraven začít velmi dobře, velmi dobře. 416 00:33:21,930 --> 00:33:23,250 Aspoň když omdlím, 417 00:33:23,850 --> 00:33:26,400 zcela atonický nikdy nezmizí 418 00:39:29,550 --> 00:39:31,590 Vždycky jsem věděl, že mám doslova talent. 419 00:39:31,590 --> 00:39:31,860 Ano 420 00:40:55,170 --> 00:41:06,900 Náš večer nejsi zraněný? 421 00:41:09,150 --> 00:41:11,640 To je jedno, nečekal jsem, že tě tu dnes ráno uvidím. 422 00:41:12,690 --> 00:41:14,040 No, po tom všem, co se stalo. 423 00:41:14,220 --> 00:41:16,290 Takže víte, samozřejmě, že každý. 424 00:41:16,410 --> 00:41:19,170 Není to úžasné? Příští rok musím tempo. 425 00:41:19,200 --> 00:41:19,980 nesním. 426 00:41:20,550 --> 00:41:22,110 No, sám jsem byl trochu překvapen. 427 00:41:22,530 --> 00:41:24,930 Věděl jsem, že jsi chytrá holka. Ale nemyslel jsem si, že jsi tak chytrý. 428 00:41:25,170 --> 00:41:26,700 Takže jsi mě včera večer neviděl. 429 00:41:27,150 --> 00:41:28,470 Hledal jsem tě všude. 430 00:41:29,040 --> 00:41:30,960 Mohl jsi mi chybět. Měl jsem přední stůl. 431 00:41:31,260 --> 00:41:33,300 No byla jsem strašně nadšená. 432 00:41:33,570 --> 00:41:35,940 Nestává se to najednou. Ano, musí. 433 00:41:36,630 --> 00:41:40,470 Řekni mi, jestli je romantický, když řeknou ne, 434 00:41:40,470 --> 00:41:41,430 Nechci být osobní. 435 00:41:42,030 --> 00:41:44,190 o čem? Byl jsem trochu zraněný 436 00:41:44,190 --> 00:41:46,710 když jsem si uvědomil, že sis jen pohrával s mými náklonnostmi. 437 00:41:46,000 --> 00:41:48,940 Ale samozřejmě, já vím. Nevyrovnám se Jeho Výsosti. 438 00:41:49,390 --> 00:41:51,130 o čem to mluvíš? 439 00:41:51,430 --> 00:41:52,540 Jste ve dvorním princi? 440 00:41:54,880 --> 00:41:59,200 nevíš co? Lily 441 00:41:59,200 --> 00:42:01,330 Říká se, že vy a princ jste? 442 00:42:01,990 --> 00:42:03,880 Kde bychom měli šetřit? Velmi dobrý přítel. 443 00:42:04,290 --> 00:42:07,350 Proč je to směšné. Ani nevím, jak vypadá. 444 00:42:08,310 --> 00:42:10,140 Oh, ano, máš. já ne. 445 00:42:10,710 --> 00:42:12,540 Co se mi zdá divné, že malá holka 446 00:42:12,540 --> 00:42:16,020 kdo je ráno učitelem bruslení, by se měl rázem proměnit v prima donna přes noc. 447 00:42:16,560 --> 00:42:18,720 Takový trik dokázal jen vliv prince. 448 00:42:18,990 --> 00:42:21,840 Takže proto mi všichni dávali přednost. 449 00:42:22,800 --> 00:42:24,510 Proto zůstávám v hotelu. 450 00:42:26,040 --> 00:42:26,790 Co když princ 451 00:42:28,470 --> 00:42:29,610 Jsem si jistý, že by měl radost? 452 00:42:30,060 --> 00:42:31,560 No, moc dlouho to nevydrží. 453 00:42:32,010 --> 00:42:33,660 Hned to ukončím. 454 00:42:36,330 --> 00:42:37,710 To by bylo velmi zklamané. 455 00:42:43,980 --> 00:42:45,000 dobré ráno, 456 00:42:45,000 --> 00:42:47,850 ale věřím, že Jeho Výsost je dnes lepší. 457 00:42:48,090 --> 00:42:50,280 Nemám nejmenší tušení, jak mu je. 458 00:42:50,430 --> 00:42:54,630 A navíc o takovou lásku k oblečení nestojím. 459 00:42:55,530 --> 00:42:58,650 Včera v noci bylo voláno. Nyní Nokia. 460 00:42:58,830 --> 00:43:01,530 Otisky neznám. Nikdy jsem ho ani neviděl. 461 00:43:01,710 --> 00:43:06,120 Chápete, proč je Mac OS L duší diskrétnosti? 462 00:43:06,420 --> 00:43:07,650 Ale říkám ti pravdu. 463 00:43:07,000 --> 00:43:12,130 Ale pokud byste náhodou potkali určitou výšku osobně, 464 00:43:12,310 --> 00:43:17,680 řekl bys mu, že moje země je opravdovým přítelem jeho země? 465 00:43:27,850 --> 00:43:29,020 Promiňte. 466 00:43:29,770 --> 00:43:32,620 Dobré ráno. Nevěděl jsem, že tě zajímá moje bruslení. 467 00:43:32,950 --> 00:43:36,910 Ale podivnou shodou okolností se mám hluboce dobře 468 00:43:36,910 --> 00:43:41,230 Doufám, že dnes nenajdete dobrý led. 469 00:43:42,500 --> 00:43:43,520 Dobrý den účet 470 00:43:49,400 --> 00:43:50,030 Ano. 471 00:43:55,580 --> 00:43:56,060 Pojďte dál. 472 00:43:58,730 --> 00:43:59,480 To bylo mimo. 473 00:44:01,250 --> 00:44:01,880 Jak se máte? 474 00:44:04,400 --> 00:44:06,950 Viděl jsem hraběte. A varuji tě jako přítele. 475 00:44:07,250 --> 00:44:10,790 A je blázen. Ne, ne, ne, ne, ale velmi nebezpečný plánovač. 476 00:44:11,090 --> 00:44:13,610 Vidím sám sebe, že jsem voják. Takže budu strohý. 477 00:44:14,060 --> 00:44:16,040 Musím mít váš vliv na Jeho Výsost. 478 00:44:16,280 --> 00:44:19,340 Ztrácíš čas. nemám žádný vliv. 479 00:44:20,750 --> 00:44:23,570 Kolik? Zdá se, že nerozumíte. 480 00:44:23,930 --> 00:44:25,610 Ten tisk ani neznám. 481 00:44:26,120 --> 00:44:27,620 Ať se počítá cokoliv. Chtěli byste zdvojnásobit? 482 00:44:27,680 --> 00:44:31,160 Jo. To bylo peklo. 483 00:44:31,340 --> 00:44:32,870 Mým záměrem bylo neurazit. 484 00:44:33,560 --> 00:44:34,850 Ale nabídka stále platí 485 00:44:43,580 --> 00:44:44,990 on je naštvaný byl vždycky takový. 486 00:44:45,470 --> 00:44:47,420 Dostali jsme se do trochu temperamentního období. 487 00:44:48,290 --> 00:44:50,750 A snadno krvácíme. 488 00:44:51,740 --> 00:44:53,360 No, kolik jí nemohli zaplatit? 489 00:44:53,630 --> 00:44:54,500 Promiňte? 490 00:44:54,890 --> 00:44:57,560 No, 50 000 100 000 200 000 491 00:44:57,830 --> 00:44:59,120 Oh, dobře, dobře. 300. 492 00:45:01,820 --> 00:45:04,070 Nezapomeň, že po tomhle pracuje pro nás. 493 00:45:05,180 --> 00:45:06,440 Dobrá role 494 00:45:13,400 --> 00:45:14,240 Dobrý den Dobrý den 495 00:45:18,080 --> 00:45:18,440 Člověk 496 00:45:32,030 --> 00:45:38,240 Ano Správně. 497 00:45:38,330 --> 00:45:39,680 Myslím, že jsme museli vidět. 498 00:45:39,000 --> 00:45:42,570 To zní vážně. Pojď, posaď se. Řekni mi, o co jde. 499 00:45:42,990 --> 00:45:45,630 Nevím, co to je. Ale jsem blázen. 500 00:45:45,660 --> 00:45:48,270 Jsou na účtu Battlenet? 501 00:45:48,510 --> 00:45:51,330 Nebudou mi věřit. Nebudou. 502 00:45:51,600 --> 00:45:52,650 čemu se směješ? 503 00:45:53,040 --> 00:45:56,070 Vážně nevidíš, jak je to vtipné? Nemyslím si, že je to vtipné. 504 00:45:56,160 --> 00:46:00,300 Ty ne. Z obyčejné malé venkovské dívky, jako jste vy, se najednou stane 505 00:46:00,300 --> 00:46:02,670 centrum skvělého mezinárodního průmyslu. 506 00:46:02,970 --> 00:46:04,050 Nebo se zapíšete do historie. 507 00:46:04,410 --> 00:46:06,270 Budete slavní jako Madame Dewberry. 508 00:46:06,270 --> 00:46:07,530 Nebo udělejte pompadour. 509 00:46:07,650 --> 00:46:09,000 Obávám se, že nejsem ten typ. 510 00:46:10,230 --> 00:46:12,180 Nedovolíš, aby tě taková maličkost rozrušila? 511 00:46:12,180 --> 00:46:16,290 jsi? Nic jsi neudělal. Ale dál dávají osobám resp cokoliv to je. 512 00:46:16,470 --> 00:46:17,940 O nic jsi je nežádal, že ne? 513 00:46:18,360 --> 00:46:21,270 Řekl jsi jim pravdu? Nebo když vám nechtějí věřit. hádám se s jim. 514 00:46:21,600 --> 00:46:24,000 Rudy, nemyslíš, že bych s tím měl souhlasit. 515 00:46:24,300 --> 00:46:26,250 Proč ne? Proč ne? 516 00:46:26,310 --> 00:46:27,540 Prostě jsem nemohl? 517 00:46:27,840 --> 00:46:30,180 Samozřejmě, že mohl. Máš šanci uniknout. 518 00:46:31,620 --> 00:46:32,580 To je to, co chceš. Nebylo? 519 00:46:33,570 --> 00:46:36,240 Tak tedy. Opravdu myslíš 520 00:46:36,240 --> 00:46:37,350 No, samozřejmě. 521 00:46:38,370 --> 00:46:40,260 Protože to nebyl princ, který to zjistí. 522 00:46:40,950 --> 00:46:42,150 Toho bych se nebál. 523 00:46:42,000 --> 00:46:44,880 Ve skutečnosti, pokud dokážete být dost milí 524 00:46:44,880 --> 00:46:46,620 baronovi, aby udržoval auto rozrušené. 525 00:46:47,520 --> 00:46:49,710 Jsem si jistý, že se do tebe jeho Výsost opravdu zamiluje. 526 00:46:51,570 --> 00:46:56,730 Oh, myslím, že to je ten muž 527 00:46:56,730 --> 00:46:58,770 který vždy vejde ve špatnou dobu. 528 00:47:01,290 --> 00:47:02,220 Ale teď je pryč. 529 00:47:39,030 --> 00:47:40,890 Vezmu cokoliv. omlouvám se. 530 00:47:40,890 --> 00:47:42,990 Můj pokoj na koleji je volný 531 00:47:43,080 --> 00:47:45,750 a vaše rezervace? Ne, ale přijel jsem až z Norska. 532 00:47:45,810 --> 00:47:48,510 Omlouvám se, pane. Je prosím ve vesnici nějaký pokoj? 533 00:47:48,960 --> 00:47:52,080 Ne. Senora Můžete mi prosím dát auto do haly? 534 00:47:52,110 --> 00:47:52,920 Oh, vnímáme 535 00:47:58,080 --> 00:48:02,220 velmi okouzlující a velmi příjemné. Vidíte, všechno to začalo loni na jaře. 536 00:48:02,370 --> 00:48:06,360 Moje neteř a já jsme samozřejmě křižovali Středozemní moře na mé jachtě. 537 00:48:07,860 --> 00:48:11,970 Ano. Jak budu vzpomínat na ten krásný květnový večer 538 00:48:12,090 --> 00:48:14,670 jak vplouváme do krásného přístavu Capri. 539 00:48:15,420 --> 00:48:17,430 Dal bys mi svůj autogram? 540 00:48:17,520 --> 00:48:18,570 To ne 541 00:48:18,570 --> 00:48:21,600 Oh. Děkuju. 542 00:48:22,200 --> 00:48:24,660 V pořádku. Teď se podívám, kde jsem byl? 543 00:48:24,660 --> 00:48:28,620 Oh, ano. Měď krásná měď uprostřed růží 544 00:48:28,620 --> 00:48:30,690 cítit vzduch měsíční paprsky 545 00:48:30,690 --> 00:48:33,870 Zahalte celou scénu do stříbřité záře a 546 00:48:33,870 --> 00:48:36,030 jsou pod měsícem. 547 00:48:36,600 --> 00:48:37,230 Potkali se 548 00:48:38,340 --> 00:48:39,120 oh, 549 00:48:40,530 --> 00:48:41,340 osvětlovací čepice 550 00:48:54,420 --> 00:48:55,290 oh, 551 00:48:55,290 --> 00:48:57,060 svatý, svatý. 552 00:49:02,460 --> 00:49:04,680 Svatí všichni 553 00:49:04,680 --> 00:49:05,040 noc 554 00:49:12,780 --> 00:49:15,450 podívat se na mě, můžete jasně vidět 555 00:49:15,510 --> 00:49:19,560 že mi chybí Swissy od chvíle, kdy jsem potkal axona 556 00:49:19,560 --> 00:49:23,670 Volají mě Lagarto of Mr. Hilts 557 00:49:31,320 --> 00:49:35,460 má Švýcarka Haley Billy 558 00:49:35,460 --> 00:49:37,230 přivádí mě hloupě 559 00:49:37,230 --> 00:49:39,960 když se mě snaží naučit lyžovat. 560 00:49:41,310 --> 00:49:43,020 Říká mi, abych to řekl 561 00:49:49,890 --> 00:49:50,670 mám 562 00:49:57,900 --> 00:49:59,190 můj švýcarský Billy 563 00:49:59,190 --> 00:50:00,030 Billy ty 564 00:50:00,060 --> 00:50:04,170 Přivádí mě k hlouposti, když ze mě dělá horolezce. 565 00:50:05,580 --> 00:50:07,140 Učí mě jak 566 00:50:11,520 --> 00:50:13,170 ale podívej se na mě teď 567 00:50:17,490 --> 00:50:19,170 vidíme ho kolem hory 568 00:50:19,170 --> 00:50:22,170 lyžovali jsme kolem hory s mojí nápravou 569 00:50:22,170 --> 00:50:25,260 Dělal jsem všechno jako teď 570 00:50:25,260 --> 00:50:26,520 od Sony do šel 571 00:50:28,290 --> 00:50:29,850 z ničeho jiného než on může oh 572 00:50:31,050 --> 00:50:34,830 tak dobrá moje švýcarská rodinná budova 573 00:50:34,000 --> 00:50:39,550 dostal mě hloupě, když se mě snažil naučit lyžovat 574 00:50:41,110 --> 00:50:42,640 říká mi, abych řekl 575 00:50:48,610 --> 00:50:49,510 ale já ano 576 00:50:57,130 --> 00:50:58,090 můj skutečný 577 00:50:59,230 --> 00:51:00,880 opravdu moje srdce 578 00:51:12,190 --> 00:51:14,050 Ztratil jsem ho kvůli Izákovi 579 00:51:14,080 --> 00:51:23,080 když přidám další 580 00:51:23,080 --> 00:52:26,860 Děkuji, zázvorové zázvorové pivo bez ledu omezené 581 00:52:30,730 --> 00:52:33,220 tvůj syn tu byl minulou noc. 582 00:52:34,450 --> 00:52:35,650 Úžasné nedávné 583 00:55:41,050 --> 00:55:43,600 Krásné, znamenité. 584 00:55:45,520 --> 00:55:49,180 Dámy a pánové. Nemyslím si, že je nutné, abych vychvaloval milost 585 00:55:49,180 --> 00:55:50,920 a krásu našeho milého čestného hosta. 586 00:55:51,310 --> 00:55:53,680 Myslím, že to už bylo vidět a náležitě oceněno. 587 00:55:53,800 --> 00:55:55,720 Nicméně, můj drahý přední Heisere 588 00:55:55,900 --> 00:55:59,410 moje vláda vám také chce vyjádřit svou úctu a obdiv. 589 00:55:59,530 --> 00:56:04,090 Dovolte mi tedy, abych vám předložil tento drobný token 590 00:56:05,980 --> 00:56:06,940 naší dobré vůle 591 00:56:17,740 --> 00:56:18,940 Nevím, co říct. 592 00:56:19,930 --> 00:56:21,700 Kromě, no, 593 00:56:23,080 --> 00:56:25,540 opravdu není důvod, abys na mě byl tak laskavý 594 00:56:31,750 --> 00:56:34,660 rozhodně nezapomeňte na muže, který vedl moudré rady 595 00:56:34,930 --> 00:56:38,470 naší krásné přední linii Heiser k úspěchu, který si nyní užívá. 596 00:56:39,040 --> 00:56:42,970 Proto mi dělá Donek velkou radost z uznání těchto služeb 597 00:56:42,000 --> 00:56:48,210 abych z tebe udělal kavalíra Velkého kříže Černého orla 598 00:56:55,080 --> 00:56:57,330 mé drahé Děkuji 599 00:57:01,650 --> 00:57:03,420 přesvědčila ho ještě ne, 600 00:57:03,449 --> 00:57:06,299 ale čas je zralý, nech vše v mých rukou 601 00:57:36,510 --> 00:57:39,540 Počkej zázvorové pivo bez něj. 602 00:57:57,060 --> 00:58:02,250 odpoledne premiére, 603 00:58:03,180 --> 00:58:05,640 já nevím. Jak dnes porazil noviny? 604 00:58:06,300 --> 00:58:09,390 Nebo co řeknou později? Největší lekce Casanova? 605 00:58:09,900 --> 00:58:12,600 Jsem na to opravdu hrdý. Nejsem si jistý, zda jsem četl The Telegraph. 606 00:58:12,930 --> 00:58:16,410 Ano. Udělejte, co znamená ukradené myšlení vás s bruslařem myslel? 607 00:58:16,890 --> 00:58:17,640 Veřejné mínění je 608 00:58:18,750 --> 00:58:20,430 Ztratil jsi rozum, zastav se. 609 00:58:20,820 --> 00:58:22,380 Kdy se váš kofein zastaví? 610 00:58:22,950 --> 00:58:24,690 Podepište dobře, pane premiére. 611 00:58:25,800 --> 00:58:26,670 To je vážné. 612 00:58:27,120 --> 00:58:29,760 Nikdy se nepodepisujte jako premiér, pokud není opravdu naštvaný. 613 00:58:30,180 --> 00:58:33,480 Odpovíme na to? Ach ano. Pošlete telegram, než dostane mrtvici. 614 00:58:33,540 --> 00:58:36,480 co můžeme říct? Jen řekni, že žádné nebezpečí nehrozí. 615 00:58:36,000 --> 00:58:40,620 Ano. Jo. Oh, vidím. 616 00:58:40,620 --> 00:58:44,460 Takže předpokládám, že to funguje v rodině, pokud si dobře pamatuji, 617 00:58:44,460 --> 00:58:46,290 takže s tvým otcem to byla tažná tanečnice 618 00:58:46,680 --> 00:58:48,720 s tvým dědečkem bez sedla 619 00:58:48,960 --> 00:58:53,790 s vaším pradědečkem předpokládám, že půjdeme tak daleko, jak bychom měli. 620 00:58:54,000 --> 00:58:56,820 A v tom případě nevidím, že by bruslař nadělal moc škody ne 621 00:59:02,400 --> 00:59:03,510 nevkusné věci 622 00:59:21,180 --> 00:59:23,400 dobře, dostaneš tu nejlepší večeři, jakou jsi kdy napsal? 623 00:59:25,460 --> 00:59:27,590 Když když klient 624 00:59:30,270 --> 00:59:30,990 jen hlad 625 00:59:39,900 --> 00:59:41,190 to je legrační. Zajímalo by mě, kde je. 626 00:59:41,490 --> 00:59:44,730 Neříkej mi, že mě požádal, abych přišel až sem, a pak jsem se neukázal. 627 00:59:44,840 --> 00:59:46,250 Ach ne, takový trik by neudělal. 628 00:59:49,070 --> 00:59:53,540 Ahoj. Někdo doma? 629 00:59:55,340 --> 00:59:56,900 podívej se kolem zad. Možná je to tam zpátky. 630 00:59:59,600 --> 01:00:01,970 To je vše Ale pojďme dál a 631 01:00:01,970 --> 01:00:02,720 možná spí 632 01:00:10,250 --> 01:00:13,430 Už jste někdy viděli něco podobného jako tato postel? 633 01:00:14,150 --> 01:00:15,980 Kde ale je? Zdá se, že není poblíž. 634 01:00:17,360 --> 01:00:18,080 Podívejte se na to. 635 01:00:20,000 --> 01:00:23,420 No, to je zvláštní. Jasně si vzpomínám 636 01:00:23,420 --> 01:00:24,800 říct mu, že tě beru s sebou. 637 01:00:25,370 --> 01:00:27,440 Jste si jistý, že znáte muže, který zde žije? 638 01:00:27,800 --> 01:00:29,270 Jistě. Znám ho celý život. 639 01:00:29,630 --> 01:00:31,700 Musíte znát nějaké zvláštní lidi 640 01:00:31,760 --> 01:00:33,110 kdekoli je trochu výstřední, 641 01:00:33,110 --> 01:00:34,880 ale je to moc fajn chlap. Jsme blízcí přátelé. 642 01:00:35,510 --> 01:00:37,310 Myslíš, že si pamatuješ jeho jméno? 643 01:00:37,880 --> 01:00:39,560 Samozřejmě, že můžu. Je to Nottingham. 644 01:00:40,040 --> 01:00:43,580 Ne, já vím. To si děláš srandu. Nikdo nemůže mít jméno jako Nottingham. 645 01:00:45,800 --> 01:00:47,810 Jako stůl, který není příliš blízko orchestru. 646 01:00:47,810 --> 01:00:49,220 Možná. Tady jsme. 647 01:00:49,550 --> 01:00:52,370 Mohli bychom začít nějakým vrcholným momentovým popem. 648 01:00:52,730 --> 01:00:54,470 A vezměte si kaviár. 649 01:00:54,650 --> 01:00:56,300 Pěkný kaviár. A pak 650 01:00:56,300 --> 01:00:58,670 Madame by chtěla nějakou duši Marjorie. 651 01:00:59,860 --> 01:01:03,820 A pak nějaký tým Maurice. 652 01:01:04,180 --> 01:01:09,100 Vy a my bychom to všechno mohli završit lahví Chateau Margaux 29 653 01:01:09,700 --> 01:01:11,920 Ovocné, tohle jsi neměl dělat 654 01:01:26,170 --> 01:01:29,440 Víš, je to legrační, jak tě nikdy neomrzí dívat se do ohně 655 01:01:32,050 --> 01:01:32,860 nad čím přemýšlíš? 656 01:01:34,930 --> 01:01:36,250 Tolik věcí. 657 01:01:37,540 --> 01:01:39,550 Pro nás se nic nestalo. 658 01:01:40,750 --> 01:01:44,590 Teď je najednou celý můj svět obrácený vzhůru nohama. 659 01:01:46,210 --> 01:01:49,870 Můj svět byl vždycky vzhůru nohama, dokud jsem tě nepotkal 660 01:01:51,910 --> 01:01:54,520 a teď se poprvé zdá, že je na nohou. 661 01:01:55,300 --> 01:01:59,110 Dal jsi mi něco a cítíš všechno? 662 01:01:59,680 --> 01:02:00,220 jsem rád 663 01:02:04,450 --> 01:02:04,870 Lily 664 01:02:08,410 --> 01:02:09,280 víš, že tě miluji 665 01:02:23,230 --> 01:02:24,250 Myslím, že bychom měli raději jít 666 01:02:26,380 --> 01:02:27,160 Myslím, že máš pravdu 667 01:03:12,040 --> 01:03:14,350 rozhodl jsi se někdy někomu něco říct? 668 01:03:14,350 --> 01:03:17,470 A když přišel čas říct slovo 669 01:03:17,470 --> 01:03:18,370 prostě by to nevyšlo? 670 01:03:18,700 --> 01:03:19,810 Ano, stalo se mi to. 671 01:03:20,830 --> 01:03:21,700 Mám na mysli toto. 672 01:03:22,330 --> 01:03:24,070 Dnes večer, když jsme šli do chaty na večeři. 673 01:03:25,180 --> 01:03:27,640 Rozhodl jsem se, že tě o to požádám 674 01:03:29,320 --> 01:03:32,140 a nevím, proč jsem to neudělal. Zajímalo by mě, proč jsi to neudělal? 675 01:03:32,920 --> 01:03:34,690 Udělal jsi? Ano. 676 01:03:35,110 --> 01:03:35,890 Oh, no tak 677 01:03:59,950 --> 01:04:00,820 otevřete dveře 678 01:04:05,050 --> 01:04:06,640 no, Ricku, odkud jsi přišel? 679 01:04:06,700 --> 01:04:07,900 Jsi mladý 680 01:04:08,020 --> 01:04:10,060 Oblečte si kabát. Jdeš teď se mnou? Ne. 681 01:04:10,060 --> 01:04:12,370 Dobře. Nebuď tak nadšený. Víš, co je pro tebe špatné? 682 01:04:12,430 --> 01:04:15,400 Myslíte si, že je pro mě dobré, když mě vytlačíte ze sektoru? 683 01:04:15,430 --> 01:04:18,280 No to jsi nemusel. Asi jsem měl zůstat doma 684 01:04:18,280 --> 01:04:19,900 a nechat tě zničit celý můj život proč? 685 01:04:20,470 --> 01:04:23,530 Poslal jsem vás sem, abyste drželi sud v boji proti účtu. 686 01:04:23,620 --> 01:04:26,950 a co děláš ty? trávit čas v osm hodin bruslařem? 687 01:04:27,250 --> 01:04:30,250 A stále dostanu tvé věci. Vrátíš se se mnou? 688 01:04:30,250 --> 01:04:32,320 Ne, nejsem. Jako váš premiér. 689 01:04:32,320 --> 01:04:35,440 Požádal jsem tě, abys okamžitě odešel, dokud se neožením. 690 01:04:36,220 --> 01:04:38,740 Hodinky. Ano, dnes se ožením s jejím alrikem. 691 01:04:39,670 --> 01:04:42,340 bruslím. Zvládnete to všichni. 692 01:04:42,700 --> 01:04:44,650 Prohlašuji tě za šílence, musíš být blázen. 693 01:04:44,950 --> 01:04:47,770 Přesto si tě vezmu a nedá se nic dělat to. 694 01:04:47,950 --> 01:04:50,860 No, v tom případě mě to mrzí, 695 01:04:51,040 --> 01:04:52,240 Budu muset splnit svou povinnost 696 01:04:59,260 --> 01:05:00,370 ale já Hej 697 01:05:06,550 --> 01:05:08,770 Dobré ráno. Dobré ráno. 698 01:05:08,770 --> 01:05:14,050 Dobré ráno. Není to nádherný, jasný, krásný den? 699 01:05:14,200 --> 01:05:18,010 A jsem tak šťastný. Mé dětství, když ti to řeknu, budeš mnohem šťastnější. 700 01:05:18,970 --> 01:05:20,500 Ven, ven ven. 701 01:05:22,360 --> 01:05:25,510 Opravdu? Od této chvíle se nemusíte ničeho bát. 702 01:05:25,660 --> 01:05:29,350 Vše jsem promíchal. Co můžete napravit svou budoucnost? 703 01:05:29,540 --> 01:05:31,730 Dokonce bych mohl chodit do barů a říkat naši budoucnost. 704 01:05:32,030 --> 01:05:35,660 Tyto zimní romance jsou už pěkné, ale jaro se blíží. 705 01:05:35,870 --> 01:05:36,230 A pak 706 01:05:38,210 --> 01:05:40,280 co to o tobě mluvíš 707 01:05:41,090 --> 01:05:44,780 jako princ Boží jsem si uvědomil, že si vedete mnohem lépe než já. 708 01:05:44,870 --> 01:05:47,360 Ale jsi mladý a důvěřivý a je to možné. 709 01:05:47,540 --> 01:05:49,880 Jen částečně vám to připomíná Jeho Výsost 710 01:05:49,880 --> 01:05:52,850 není gentleman, kterým nepochybně je. 711 01:05:54,170 --> 01:05:56,030 Opravdu není důvod k poplachu. 712 01:05:56,330 --> 01:06:00,890 Pokud se Jeho Výsost někdy zabývala myšlenkou, že to byla jen náhoda příležitost. 713 01:06:00,950 --> 01:06:03,500 Od této chvíle už si to nemůže myslet. 714 01:06:03,890 --> 01:06:06,110 Může vycouvat. co jsi udělal? 715 01:06:06,110 --> 01:06:11,540 Blimey, doufám, že to z tebe udělá korunní princeznu 716 01:06:28,250 --> 01:06:30,050 četl jsi něco v tisku? 717 01:06:30,650 --> 01:06:32,060 Co mě na kousku zajímá? 718 01:06:32,060 --> 01:06:35,000 Ani ho neznám. Nikdy jsi toho muže ani neviděl. 719 01:06:36,050 --> 01:06:41,060 Drew Lilly Jak bys chtěl, jak se z toho všeho dostaneme? 720 01:06:41,780 --> 01:06:44,600 Když jsme mě zavraždili? Co myslíš Rudy? 721 01:06:44,600 --> 01:06:51,350 Rudy Jo, pak se vezmeme. 722 01:06:51,620 --> 01:06:53,330 Oh, nikdy to nebudu schopen vysvětlit. 723 01:06:54,290 --> 01:06:56,990 Opravdu něco? Lily, vrať se sem 724 01:06:59,330 --> 01:07:00,470 je pan opravdu Mullin? 725 01:07:00,590 --> 01:07:02,870 Odešel velmi náhle. co tam bude? 726 01:07:02,930 --> 01:07:04,880 Nevím. Ale cestou to vypadalo. 727 01:07:04,880 --> 01:07:07,520 Dlouho se nevrací. 728 01:07:07,610 --> 01:07:09,170 Chceš říct, že už jsi o tom slyšel? 729 01:07:12,710 --> 01:07:14,810 Soused byl v celé věci slovo pravdy. 730 01:07:15,830 --> 01:07:16,940 Miluji jiného muže 731 01:07:22,790 --> 01:07:25,310 Ahoj a budu hvězdy. 732 01:07:25,400 --> 01:07:33,020 Prosím, promluvte mi, vaše policie se s ním nikdy ani nesetkala. 733 01:07:33,530 --> 01:07:35,000 Celé to byl podvod 734 01:07:35,060 --> 01:07:37,520 co všechno o mozku této dívky? 735 01:07:37,520 --> 01:07:40,730 To je nemožné. Viděl jsi ho včera v noci vyvolávat produkt? 736 01:07:40,880 --> 01:07:41,840 Chceš říct, že jsme byli podvedeni? 737 01:07:42,470 --> 01:07:45,500 Zavolej policii, když jí to nenecháš projít 738 01:07:49,700 --> 01:07:52,580 stejné potěšení se zdá být naprosto jasné 739 01:07:52,580 --> 01:07:55,010 Není nic jiného než chytrá dobrodružná, to je nakonec všechno. 740 01:07:55,010 --> 01:07:56,060 A co ti tři? oh, 741 01:07:56,000 --> 01:07:57,920 co s tím má společného? Ani se s tím nikdy nesetkal. 742 01:07:58,100 --> 01:08:00,500 Říká vám to? Snažíš se na mě něco nahodit? 743 01:08:06,410 --> 01:08:13,310 věc, kterou to všechno udělal bez jeho vědomí. 744 01:08:13,610 --> 01:08:17,900 Chápeš to? Mohla bez něj tak dlouho předstírat? 745 01:08:19,340 --> 01:08:20,720 Víte, že mluvíte v hádankách? 746 01:08:21,290 --> 01:08:23,750 Naopak, je to naprosto jasné. 747 01:08:24,590 --> 01:08:26,300 Chtěl, abychom vyhráli. 748 01:08:26,900 --> 01:08:29,450 Ale proč to nevidíte tímto způsobem 749 01:08:29,480 --> 01:08:31,070 hrál nás proti sobě 750 01:08:31,070 --> 01:08:32,900 zatímco se zavázal k ničemu. 751 01:08:34,610 --> 01:08:40,550 To je nečestné. Nikdy se mi nepodaří nalepit kancléře. 752 01:08:41,150 --> 01:08:42,770 budu muset dát výpověď. 753 01:08:44,480 --> 01:08:47,270 Ještě to není tak špatné. 754 01:08:48,110 --> 01:08:49,670 Stále máme trumf. 755 01:08:51,650 --> 01:08:55,730 Můžeme udělat přesně to, co po nás nechtěl 756 01:08:55,970 --> 01:08:59,030 a to je dostat 757 01:08:59,360 --> 01:09:01,070 máme mu barevnou masku. 758 01:09:02,480 --> 01:09:03,260 Vaše Excelence 759 01:09:04,100 --> 01:09:05,420 to je pozitivně machiavelistické 760 01:09:07,400 --> 01:09:08,990 pak to znamená tam ve jménu mé vlády 761 01:09:09,200 --> 01:09:10,910 abychom znovu potvrdili naše tradiční přátelství 762 01:09:12,800 --> 01:09:15,950 a jak navrhuji, abychom viděli Jeho Výsost při hlídce 763 01:09:16,160 --> 01:09:22,640 ten po zakoupení účtu, 764 01:09:23,210 --> 01:09:44,660 možná jsi špatný 765 01:09:44,690 --> 01:09:45,890 tak jsi tady. 766 01:09:48,830 --> 01:09:49,820 Toto je jeden z vašich triků. 767 01:09:52,940 --> 01:09:53,990 okamžité vyřízení. 768 01:09:54,680 --> 01:09:56,660 Budu se muset poradit s jeho výsostí. 769 01:09:57,080 --> 01:09:58,550 Obávám se, že musím požádat o čas. 770 01:09:58,580 --> 01:10:02,360 Myslel jsi vážně, že mě můžeš přimět věřit, že Jeho Výsost byla? zajímá to. 771 01:10:02,660 --> 01:10:05,330 Ta osoba. Zdá se, že si to neuvědomujete 772 01:10:06,440 --> 01:10:08,750 že vaše malá hra skončila. 773 01:10:09,740 --> 01:10:12,410 Zdá se, že nic nechápu, 774 01:10:13,010 --> 01:10:18,560 pokud mě omluvíte. no, 775 01:10:18,590 --> 01:10:20,150 co mě odsud pustíš? 776 01:10:20,540 --> 01:10:22,730 Proč jsi mi lhal o té dívce? 777 01:10:22,940 --> 01:10:25,820 Možná jsi mi řekl, že to není pravda, 778 01:10:25,970 --> 01:10:27,050 ale je to pravda. 779 01:10:28,190 --> 01:10:30,020 Jsi opravdu blázen? 780 01:10:30,020 --> 01:10:31,250 Nebo se zblázním? 781 01:10:31,430 --> 01:10:34,970 tím, co se stalo? Trvalo mi 40 let, než jsem rozbil alianci 782 01:10:34,970 --> 01:10:38,540 a ty máš je tam venku s rukama kolem každého jiné. 783 01:10:39,710 --> 01:10:41,150 No, je to velmi jednoduché. 784 01:10:41,480 --> 01:10:44,120 jejich excelence jsou otrávené, protože se cítí jako beta Hawks. 785 01:10:44,720 --> 01:10:47,570 Vše, co musíme udělat, je dokázat jim, že příběh je pravdivý. 786 01:10:48,080 --> 01:10:50,750 Jak to navrhujete udělat? Dobře, 787 01:10:50,750 --> 01:10:53,240 Obávám se, že mě budeš muset nechat vzít si tu dívku. 788 01:10:59,360 --> 01:11:01,880 Řešení. Vaše Výsosti, 789 01:11:02,330 --> 01:11:04,100 zachránili jste svou zemi. 790 01:11:06,080 --> 01:11:09,200 Dříve jsme plýtvali drahocenným časem. 791 01:11:09,710 --> 01:11:12,440 Ne, ne, nevrátím se. Tady jde o život. 792 01:11:12,000 --> 01:11:16,530 A pokud tyto lidi neznáte, nic tomu nezabrání. Oni nás vraždí. 793 01:11:12,000 --> 01:11:17,940 Je mi jedno, co dělají. 794 01:11:18,060 --> 01:11:20,070 Zůstanu tady a počkám na Rudyho. 795 01:11:20,250 --> 01:11:22,740 Když se dozví pravdu. Jsem si jistý, že se vrátí. 796 01:11:24,060 --> 01:11:27,660 Pak musím jít sám do osamělého sbohem. 797 01:11:28,170 --> 01:11:30,450 Sbohem, strýčku. Dávejte na sebe dobrý pozor. 798 01:11:30,480 --> 01:11:32,640 Láme mi srdce, dát ti takové vlasy. 799 01:11:32,640 --> 01:11:35,940 Ale chápu, že jsem byl taky kdysi mladý. 800 01:11:36,390 --> 01:11:37,710 Sbohem, matko Nice. 801 01:11:38,610 --> 01:11:39,480 Požehnej vám. 802 01:11:47,490 --> 01:11:49,590 Madam, Jeho Výsost žádá o potěšení vás vidět. 803 01:11:51,690 --> 01:11:53,280 Jeho Výsost očekává, že vás teď uvidí. 804 01:11:53,460 --> 01:11:54,210 Právě teď. 805 01:11:55,140 --> 01:11:57,270 Nesmíte nechat Jeho Výsost čekat. 806 01:11:58,110 --> 01:12:14,550 Dobře. Jsem připraven, neodešel jsi? 807 01:12:14,760 --> 01:12:15,810 Samozřejmě že ne, miláčku. 808 01:12:16,260 --> 01:12:18,870 No, za nic na světě bych tě neopustil. A 809 01:12:25,080 --> 01:12:26,850 Tomu nerozumím. 810 01:12:27,000 --> 01:12:29,910 Myslím, že ano. Zradil jsi mě. 811 01:12:31,200 --> 01:12:33,630 Nebýt vaší hlouposti 812 01:12:38,220 --> 01:12:42,000 Dobrý den. Dej mi Tokio, prosím. 813 01:12:42,150 --> 01:12:44,640 Ahoj. Ahoj. Vidím Oh, 814 01:12:44,640 --> 01:12:45,750 Kapitola se vdává. 815 01:12:45,930 --> 01:12:48,060 A stále se bojíme, že si přečtete ten hrozný příběh? 816 01:12:48,570 --> 01:12:51,270 No, musím uznat, že to znělo velmi přesvědčivě. víš, 817 01:12:51,270 --> 01:12:52,890 nikdy tu nebyl nikdo jiný než ty. 818 01:12:53,760 --> 01:12:55,230 jsi si tím jistý? Samozřejmě. 819 01:12:56,700 --> 01:12:58,080 To je vše, co jsem chtěl vědět. 820 01:12:58,620 --> 01:13:00,360 Počkejte chvíli. Tady ne. 821 01:13:00,570 --> 01:13:01,830 Co je s tímhle místem? 822 01:13:02,190 --> 01:13:03,750 Jeho Výsost mysl šla za minutu. 823 01:13:06,660 --> 01:13:07,800 Co mu řeknu? 824 01:13:08,730 --> 01:13:09,900 No, to je problém. 825 01:13:12,960 --> 01:13:13,770 Samozřejmě, že bychom mohli. 826 01:13:15,030 --> 01:13:16,230 Ne, ne, to jsme nemohli. 827 01:13:19,050 --> 01:13:20,700 No, existuje jeden jistý způsob, jak ho obejít. 828 01:13:20,730 --> 01:13:22,350 Vždy měl slabost pro hezké ženy. 829 01:13:23,490 --> 01:13:25,230 Nejste si jisti, proč ne? 830 01:13:25,470 --> 01:13:26,820 Jediné, co musíte udělat, je dojít k němu. 831 01:13:26,840 --> 01:13:29,660 Obejmi ho takhle. A dej mu velkou pusu. 832 01:13:29,990 --> 01:13:32,030 Oh, ne, nemohl jsem. Samozřejmě, že mohl. 833 01:13:32,330 --> 01:13:34,130 Nemohu je dát a ani nevím. 834 01:13:35,150 --> 01:13:37,040 No, ano, myslím, že chápu, co tím myslíš. 835 01:13:37,640 --> 01:13:39,560 Ale možná vám pomůžu vidět 836 01:13:39,560 --> 01:13:42,290 my novináři už všechny známe. 837 01:13:42,560 --> 01:13:44,330 Kdybys mohl, dokud 838 01:13:44,330 --> 01:13:46,280 počkejte tady a já vám půjdu něco dobrého říct. 839 01:13:47,990 --> 01:13:49,040 A držte palce 840 01:14:08,930 --> 01:14:11,600 jeho královská výsost princ Rudolf? 841 01:14:27,950 --> 01:14:30,620 No, mladá dámo, co na to říct? 842 01:14:30,980 --> 01:14:33,050 Nevím, co říct, Vaše Výsosti 843 01:14:33,080 --> 01:14:36,200 kromě poděkování za krásné květiny. 844 01:14:36,560 --> 01:14:38,840 Pokud bys nerespektoval důstojnost mého titulu, 845 01:14:39,260 --> 01:14:42,110 mohl jsi alespoň projevit ohled na můj ubývající rok. 846 01:14:42,470 --> 01:14:45,350 Podívej se na moje šedé vlasy, když moje vnoučata říkají 847 01:14:51,170 --> 01:14:52,610 není čas platit práci. 848 01:14:52,940 --> 01:14:56,960 mladá dáma. Prosím, nezapomeňte, že stále oslovujete jeho Royal Výsosti. 849 01:14:58,130 --> 01:15:05,720 Skvělé zprávy a Nottingham 850 01:15:06,500 --> 01:15:11,660 Nottinghamská královská výsost právě vybledla, 851 01:15:12,290 --> 01:16:04,970 tak proč nejdeme dál? 852 01:16:04,970 --> 01:16:05,600 Pojďme Face